عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"en güçlü fenerlerimden oluşan bir filoyla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
آخذ سرباً من أقوى فوانيسي لقتال
-
سرباً من أقوى فوانيسي لقتال ذلك
| En güçlü fenerlerimden oluşan bir filoyla düşmana saldırmama izin verin ve bende size ihtişamlı günlerimizin mazide kalmadığını göstereyim. | Open Subtitles | دعوني آخذ سرباً من أقوى فوانيسي لقتال ذلك العدو، وسأثبت لكم أن أيام مجدنا لم تنتهي. |
| En güçlü fenerlerimden oluşan bir filoyla düşmana saldırmama izin verin ve bende size ihtişamlı günlerimizin mazide kalmadığını göstereyim. | Open Subtitles | دعوني آخذ سرباً من أقوى فوانيسي لقتال ذلك العدو، وسأثبت لكم أن أيام مجدنا لم تنتهي. |