عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eve dönme zamanı geldi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حان وقت العودة
| Lanet olsun, Eve dönme zamanı geldi! | Open Subtitles | اللعنة ، حان وقت العودة للوطن، صحيح |
| Eve dönme zamanı geldi, sence de öyle değil mi? | Open Subtitles | حان وقت العودة الا تعتقدين؟ |
| Eve dönme zamanı geldi. | Open Subtitles | حان وقت العودة. |