عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fikrini değiştiren ne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما الذي غير رأيك
-
ما الذي جعلك تغير رأيك
| Fikrini değiştiren ne? | Open Subtitles | ما الذي غير رأيك ؟ |
| Benimle çalman konusundaki Fikrini değiştiren ne oldu? | Open Subtitles | حسنا ما الذي غير رأيك بالعزف معي .. ؟ ! |
| Fikrini değiştiren ne oldu? | Open Subtitles | ما الذي جعلك تغير رأيك ؟ |