عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fransızsınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فرنسي
-
فرنسية
| Siz kesin Fransızsınız, aksanınız belirtiyor. | Open Subtitles | أَعني ، أَحسبك فرنسي بسبب لهجتك |
| - Siz de mi Fransızsınız? | Open Subtitles | هل أنت فرنسي .. أيضاً ؟ |
| Fransızsınız, aslında. | Open Subtitles | فرنسي كثيراً، في الحقيقة. |
| Aynı zamanda Fransızsınız. | Open Subtitles | أنت أيضا فرنسية أعرف ذلك |
| Aynı zamanda Fransızsınız. | Open Subtitles | أنت أيضا فرنسية أعرف ذلك |
| Anlaşılan, Fransızsınız. Evet. | Open Subtitles | أنت فرنسية, كما يبدو. |