| Bugün, burada ulusal güvenliğimizin geleceğiyle ilgili olarak bazı önemli düzenlemeler yapmak için toplanmış bulunuyoruz. | Open Subtitles | نجتمع اليوم لنناقش بعض المسائل المهمّة المتعلّقة بمستقبل أمننا القوميّ |
| Ulusal güvenliğimizin geleceğiyle ilgili önemli konuları ele alacağız. | Open Subtitles | نجتمع اليوم لنناقش بعض المسائل المهمّة المتعلّقة بمستقبل أمننا القوميّ |
| Birmanya'nın politik geleceğiyle ilgili bir referandum olacak. | Open Subtitles | سيكون هناك الآن استفتاء شعبي من أجل مستقبل (بورما) السياسي. |
| First Leydi olarak başkanın Abbudin'in geleceğiyle ilgili vizyonuna elçilik yapmaları için onları ben seçtim. | Open Subtitles | بصفتي السيدة الأولى، فقد عينتهم ليكونوا بمثابة سفراء لرؤيا الرئيس من أجل مستقبل (عبودين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 