عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gelmeyeceğini biliyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت أعرف أنك لن تأتي
| Bunu sana söylersem, gelmeyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | حسنا ، إذا قلت لك ذلك ، كنت أعرف أنك لن تأتي. |
| Başka türlü gelmeyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | أنظري، كنت أعرف أنك لن تأتي على خلاف ذلك |
| gelmeyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك لن تأتي |