عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gerçekten iyi bir zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقت مناسب
| Bu gerçekten iyi bir zaman değil. | Open Subtitles | هذا حقا ليس وقت مناسب |
| Şimdi, ağlamak için gerçekten iyi bir zaman. | Open Subtitles | الأن هو وقت مناسب حقاً |
| Üzgünüm, şimdi gerçekten iyi bir zaman değil. | Open Subtitles | آسف ليس وقت مناسب الآن |
| Darryl, Hey, şimdi gerçekten iyi bir zaman değil. | Open Subtitles | أهلاً (داريل) هذا ليس وقت مناسب |