Senin için direncini kırdım. Raptoru anomaliden geri götürmeliyiz. Burada bırakamayız. | Open Subtitles | أضعفته لأجلكِ، يجب أن نعيد المفترس عبر الهالة، لا يمكننا تركه هنا.. |
Ve bunu müzeye geri götürmeliyiz ki yapabiliriz ki... | Open Subtitles | ويجب أن نعيد هذه إلى المتحف حتى فقط يمكننا |
Önce parayı diğerlerine geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | يجب ان نعيد المال الى الاخرين اولاً |
Belki de seni memlekete, Meksika'ya geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | ربما يجب علينا أن نعيدك لبلدك إلى المكسيك |
- Seni kampa geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | "كلاير"، يجب أن نعيدك للمخيم. لا، أنا بخير. |
Hey, patron, belki de onu artık kasabaya geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | سيّدي، ربّما علينا أنْ نعيدها إلى البلدة الآن |
Artık seni koltuğuna geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نعيدكِ إلى مقعدكِ الآن. |
Onu eve geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | ماذا ؟ يجب علينا إعادتها إلى المنزل . |
Pekala, bu şeyi derhal Pentagon'a geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | لابد ان نعيد هذه الاشياء الىالبنتاجونحالا! |
Geç olmadan önce, Grayson'ı geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | لابد أن نعيد جرايسون قبل فوات الأوان |
Belki Gordie'yi geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | ربما يجب أن نعيد جوردي |
Bunu geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نعيد ذاك معنا |
Grayson'ı geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | لابد أن نعيد جرايسون فى الحال |
Jabba'nın oğlunu sağ olarak sadece biz geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | لهذا يجب أن نعيد إلى (جابا) إبنه حياً |
Fakat bu gece seni hastaneye geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | لكن يجب أن نعيدك إلى المشفى اليوم |
Şimdi seni geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نعيدك في الحال |
- Seni kampa geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | "كلاير"، يجب أن نعيدك للمخيم. |
Onu ameliyata geri götürmeliyiz. Hannah, tansiyonun yükseliyor. Biraz dinlenmen gerek. | Open Subtitles | (يجب أن نعيدها إلى الجراحة (هانا ارتفع ضغط دمك، يجب أن ترتاحي |
Onu barakaya geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نعيدها إلى الكوخ |
Bence onu sadece ailesine geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نعيدها إلى عائلتها |
Seni ve bebeği geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نعيدكِ أنتِ والطفل للداخل. |
Onu kutuya geri götürmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا إعادتها إلى الصندوق . |