Tanri Hanuman onu iyilestirir | Open Subtitles | اعقد هذا حول معصمها اللورد هانومان سوف يشفيها |
Bu canlılar maymun tanrısı Hanuman'ın mukaddes maymunları. | Open Subtitles | هذه القِردة مُقدَّسة عند إله القرود هانومان. |
İşler kötü gittiğinde Hanuman ne söylerdi? | Open Subtitles | ما كان يقوله هانومان عندما تسوء الأمور ؟ |
Hanuman, maymun tanrı Lakshman'ı kurtarmak için bütün bir dağı kaldırdı. | Open Subtitles | هانومان.. الإله القرد يرفع الجبل لينقذ صديقه لاكشمان |
Diğer tarafta bir iyilik tanrısı olan Tanrı Hanuman var. | Open Subtitles | وفي الجهة الاخرى جيش الخير للآلهة هانومان |
Amca,biz buraya Hanuman Phatak'ın üçüncü şeritinden geldik. | Open Subtitles | ياعم ، لقد اتيناَ من الممر الثالثَ لـ هانومان فاتك. |
50 tane güçlü Hanuman langurundan oluşan sürü Hindistan'daki bir uçurumda yaşıyor. | Open Subtitles | ،قبيلة من قرود هانومان لانجورز "خمسون فردًا، يعيشون على جرفٍ في "الهند |
Chota Bheem mi, Bal Hanuman mı ya da kadınlara özel olan Jai Santoshi Maa mı? | Open Subtitles | أغاني شوتا بيم.. بال هانومان أم المميزة لدى السيدات.. |
Bhaktapur: Hanuman Ghat Katmandu, NEPAL | Open Subtitles | باكتابور، هانومان غات كاتماندو |
Ve böylece Hanuman tek bir amaç için doğdu. | Open Subtitles | نعم. وهكذا ولدت فعلا هانومان لغرض وحيد |
Tanri Hanuman bu gücü Shani Baba'ya verdi. | Open Subtitles | اللورد هانومان منح قواه لشاني بابا |
Tanri Hanuman'in adini lekelediler | Open Subtitles | لقد لحق العار باسم اللورد هانومان |
Hanuman cesur ve kudretli biriydi. | Open Subtitles | هانومان كان شجاعاً و بطلاً عظيماً |
Şimdi insanlar bu tapınağa Hanuman diyorlar. | Open Subtitles | ..الآن ، يسمون هذا معبد هانومان |
Hanuman bu kadar değişikliği ne yapacak? | Open Subtitles | ماذا سيفعل هانومان بكل هذا الصرف ؟ |
Hadi, Ram'ı her zamanki yerinde bulabilirsiniz, Hanuman Lane'da. | Open Subtitles | ستجده في مكانه المعتاد ، هانومان لين |
Hanuman'a hakaret bu. | Open Subtitles | "إنّ ذلك يهين "هانومان رأس القرد، إله الريح |
#Tanrı Hanuman'a bağlılıkla geçer zamanım. | Open Subtitles | "مغمورة دائما في التفاني اللورد هانومان". |
#Tanrı Hanuman'ın kalbinde Tanrı Ram'i bulursun. | Open Subtitles | 'لقد قلب كبير مثل صولجان الرب هانومان ل". |
#Benim kalbimde de Tanrı Hanuman'ı... | Open Subtitles | "مثلك سوف تجد الرب رام المقيمين في القلب هانومان ل". |