| Elini kullanmasını etkilemeyecek, ikinci derece bir yanık. | Open Subtitles | انها حرق من الدرجة الثانية التي لن تؤثر على استخدام يدها. |
| Bu ikinci derece bir yanık. Onu Cedars'a götüreceğim. | Open Subtitles | هذا حرق من الدرجة الثانية سوف آخذها إلى (سيدارز) |
| Ağırlaştırılmış saldırı bu eyalette ikinci derece bir suçtur bay Reacher. | Open Subtitles | أتعلم هذه جريمة من الدرجة الثانية في هذه الحالة، يا سيّدي.. (ريتشر). |
| Ağırlaştırılmış saldırı bu eyalette ikinci derece bir suçtur bay Reacher. | Open Subtitles | أتعلم هذه جريمة من الدرجة الثانية ..في هذه الحالة، يا سيّدي .(ريتشر). |
| Onun nasıl işlediğini kavrayıp... birinci derece bir cinayeti... ikinci derece bir cinayete dönüştürebilirsin. | Open Subtitles | افهموا ما ترمي إليه روح نص المادة القانونية ... عندئذ يمكنكم تكييف جريمة قتل من الدرجة الأولى ... على أنها قتل من الدرجة الثانية |
| Amerika ikinci derece bir güç haline geldi. | Open Subtitles | ( أمريكـا)أصبحت) قوّة من الدرجة الثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 