| - Korkmuyorum ve ilk seferim değil. | Open Subtitles | لا قلق , ليست المرة الاولى |
| Bu ilk seferim değil. | Open Subtitles | انها ليست المرة الاولى |
| -Yani, aslında ilk seferim değil. | Open Subtitles | ـ حسناً، في الواقع، هذه ليست أول مرة |
| Hücrede ilk seferim değil. | Open Subtitles | - سيارة عريقة تعود للسبعينات - هذه ليست أول أيامي في السجن |
| Bu çamaşırhanedeki ilk seferim değil. | Open Subtitles | هذه ليست أول مرة لي هنا |
| İlk seferim değil. | Open Subtitles | هذه ليست أول حفلة لي |
| Avi, bu ilk seferim değil tamam? Sorun yok. | Open Subtitles | (آفي)، هذه ليست أول مرة أحضر فيها الـ(روديو)، أنا بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 