| Babamın inşaattan aldığı maaş yüzünden değirmen taşı ile ilgileniyordum ben. | Open Subtitles | ذلك بسبب راتب والدي المتدني من أعمال البناء فكانّ لزامًا عليً أن أجتهد |
| - Wall Street künkleri inşaattan dolayı kapalı. | Open Subtitles | -إن شارع وال ستريت مغلق بسبب أعمال البناء |
| Aynı keskin nişancı yer değiştirip duruyor, bize şu inşaattan ateş ediyor. | Open Subtitles | نفس القناصين يغيرون مواقعهم يضربوننا من موقع البناء ذاك |
| - İnşaattan yürüttük. | Open Subtitles | ـ أجل ، لقد سرقتهم من موقع البناء جميل |
| Bir inşaattan kaybolduğu bildirilmiş. | Open Subtitles | لقد تم إعلان فقدها من موقع البناء |
| Yeni Umut'ta birkaç inşaattan başka hiç birşey yok ki. | Open Subtitles | لا يوجد شيء هناك سوى بعض المباني تحت الإنشاء |
| Belki de televizyon izlemek yerine yarak yalamaya başlamalısın, çünkü Vito, inşaattan senin getirdiğinin üç mislini getiriyordu. | Open Subtitles | ربما عليك البدء في الطهي بدلاً من مشاهدة قناة "تي في لاند" لأن (فيتو) جلب ثلاثة أضعاف ما تجلبه من الإنشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 