عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jürinin üyeleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعضاء هيئة المحلّفين
| Jürinin üyeleri, itiraf artık önemsenmeyecektir. | Open Subtitles | .يا أعضاء هيئة المحلّفين, يمكنكم تجاهله تمامًا |
| Jürinin üyeleri, gerçekleri dikkatlice inceleyip kararınızı açıkladığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | أعضاء هيئة المحلّفين شكراً لملاحظتكم الدقيقة لكلّ تلك الحقائق والتي أوصلتكم إلى هذا الحكم .. |
| Jürinin üyeleri, itiraf artık önemsenmeyecektir. İki tane kız vardı. | Open Subtitles | أعضاء هيئة المحلّفين ، يمكنكم استبعاده |