"kırdıklarında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كسروا
Camı kırdıklarında, alevler tam olması gerektiği gibi oksijene karışmış. | Open Subtitles | عندما كسروا النافذة، ذهبت النار الي الاكسجين كما ينبغي لها. |
Markos'un dediğine göre depremler veya yangınlar çıkarmadan bir yere yerleşemezlermiş ama laneti kırdıklarında doğruca Mystic Falls'a gelecekler. | Open Subtitles | فسيكسرون لعنة ساحراتيّة مزعجة جدًّا. قال (ماركوس) إنّهم يعجزون عن الاستقرار في أيّ مكان بدون استدعاء الزلازل أو نيران الجحيم، لكن إن كسروا تلك اللعنة |