"kaç şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بعض الأشياء
• بعض الاشياء
• بعض الأمور
• بضع كلمات
• أشياء قليلة
• بضعة كلمات
• ببعض الأشياء
• عدة أمور
• بعض الأغراض
• شيئين
• بضعة أشياء
• عدة أشياء
• ببعض الأغراض
• ببعض الكلمات
• بعضُ الأمور

Bizi düşünüyordum ve ilişkimizde gözden kaçırdığımı hissettiğim bir kaç şey var.
لقد كنت أفكر عن علاقتنا وأشعر أنني تركت بعض الأشياء في علاقتنا

Size vahşi seks hakkında bilmiyor olabileceğiniz bir kaç şey söylemek için buradayım.
أنا هنا لكي اخبركم بعض الأشياء التي لربما لم تعرفوها عن الجنس في البرية.

böyle küçük anlar yoksa, işte size başlamak için bir kaç şey.
وأنت في طريقك إلى المنزل عائداً من هذه المناسبة، هاك بعض الأشياء لتبدأ بها.

Bir kaç şey bıraktım. Masanın üstüne 40-50 dolar bıraktım.
تركت بعض الاشياء تركت 40 أو 50 دولار على المكتب

Seninle konuşmak istediğim bir kaç şey var kazandığımıza göre.
هناك بعض الأمور أريد مناقشتها معك الآن و قد فزنا

Bu yüzden gittim bir kaç şey daha ekledim.
لذا ذهبت وجلبت بعض الأشياء الأخرى لإضافتها معها.

Araştırma yaptım ve Fermat hakkında bir kaç şey öğrendim.
أطـلعت على بعض الأمور ,وأكتشفت بعض الأشياء القليلة عن السيـد فورمات

Bu kulağa biraz garip gelecek ama,ben hayaletler hakkında bir kaç şey bilirim.
سيكون هذا غريباً بعض الشيء ولكني أعرف بعض الأشياء عن الأشباح

Ayrıca bir kaç şey daha vardı.
كما توجد هناك أيضاً بعض الأشياء المقطوعة

- 2002'den beri bir kaç şey öğrendiğini umuyorum, mesela gerçeği söylemek gibi.
-كنت اتمنى أن تكوني قد تعلمتِ بعض الأشياء منذ 2002 مثل قول الحقيقة.

Gerçi, o büyüdüğünde bilmen gereken bir kaç şey olacak.
لن أشكل عائقاً لكِ بالرغم من ذلك , هناك بعض الأشياء التي تريدين أن تعرفيها عندما يكبر

Bir kaç şey buldu. Nasıl bilmiyorum ama sonuca yaklaşmıştı.
لقد اكتشف بعض الاشياء لا أعلم ماهي ولكنه قد اقترب

Ama işte söyleyebileceğim bir kaç şey:
و لكن هذه بعض الاشياء التي استطيع ان اقولها

Bilmen gerektiğini düşüğündüğüm hakkında bir kaç şey var.
هناك بعض الاشياء عنك ، أعتقد أنك يجب أن تعرفها

Ama ciddi konuşmak gerekirse dostluk hakkında bir kaç şey söylemek istiyorum.
ولكن بمطلق الجدّيّة... أودّ قول بضع كلمات عن الصداقة

...şimdi olgun bir kadınım. Ve,bu yol boyunca,bir kaç şey öğrendim.
وأنا امرأة كبيرة الآن. وقد تعلمت أشياء قليلة على طول الطريق.

O yüzden, sıradan bir karadeliğe dair bir kaç şey söylemek isterim, tabi sıradan karadelik diye bir şey olabilirse.
لذا، سأقول بضعة كلمات عن ماهية الثقب الأسود الاعتيلدي كما لو أنه هناك شيئ يدعى ثقب أسود اعتيادي

Daha önce hiç yapmadığın bir şeyler. Aklıma bir kaç şey geliyor.
شيء لم تقومي به من قبل يمكنني أن أفكر ببعض الأشياء

Eminim bu çok güzel bir rapor, efendim, fakat akla yakın olmayan bir kaç şey var.
أنا واثق أنه تقرير ممتاز لكن هناك عدة أمور لم تضاف إليه

Annem için bir kaç şey bırakmalıyım, ama harçlık için kesinlikle evde olmalıyım.
يجب علي أن أجلب بعض الأغراض لأمي وأيضاً يجب علي أن أقول لهم

Şu aptallara korsanlıkla ilgili bir kaç şey öğretelim.
سوف نري هؤلاء الحمقى شيء او شيئين عن فنون القرصنه

Ve yaklaşık iki sene sonra, yaklaşık bir sene sonra, bir çok organizasyondan ve bir çok şeyin etrafında dolandıktan sonra bir kaç şey başardık.
وبعد عامين من ذلك .. اعتقد عام .. بعد حفنة من التنظيم والحركة الدؤوبة كنا قد أنجزنا بضعة أشياء.

Şimdi ise sadece bir kaç şey söyleyip sonra seks ve aşka döneceğim.
ولكني فقط أذكر عدة أشياء ثم أعود إلى الجنس و الحب

Kira için kusura bakma. Sadece bir kaç şey alıyorum.
انني آتي ببعض الأغراض فقط

Ed bekle. Bir kaç şey söylemek istiyorum.
ايد, انتظر انني ارغب في اخبارك ببعض الكلمات القليلة

Önce bitirmem gereken bir kaç şey var sonra gelir anlatırım.
لديّ بعضُ الأمور انا بحاجة لأنهيها أوّلاً، ومن بعد ذلك سآتي