عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar zamana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كم الوقت
| - Peki. Koaksiyel için ne kadar zamana ihtiyacınız var? | Open Subtitles | حسنا, كم الوقت تحتاج للكيبل النحاسي؟ |
| Sen işine devam et. Ne kadar zamana ihityacın var? | Open Subtitles | تابع عملك كم الوقت تحتاج ؟ |
| Ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم الوقت يلزمك إذاً؟ |
| - Ne kadar zamana? | Open Subtitles | - كم الوقت الذي تـُـريده؟ |