| Pardon ya, kendimi şarkıya kaptırmışım, seni dinlemeyi bıraktım. | Open Subtitles | أنا اسف ،لقد اندمجت مع الأغنية وتوقفت عن الاستماع لك |
| Evet. Özür dilerim, Kendimi kaptırmışım. | Open Subtitles | نعم آسف لا بد و أني اندمجت |
| Affedersin, kendimi kaptırmışım. | Open Subtitles | آسفة ولكني اندمجت بالمشهد |
| "Biraz kendimi kaptırmışım. Kusura bakma. | Open Subtitles | آسف انجرفت قليلاً مع اللحن |
| Kendimi müziğe kaptırmışım ve... | Open Subtitles | نوعا ما انجرفت مع الموسيقى و... |
| Tatilimiz için toparlanıyordum ama evdeki her şeyi boşaltma konusunda biraz kendimi kaptırmışım. | Open Subtitles | حسناً , لقد كنت أحزم الأمتعة لأجل الرحلة لكني إنجرفت قليلاً في ترتيب كل شىء |
| Kendimi kaptırmışım işte. | Open Subtitles | انجرفت. |
| Biliyorsunuz, kaptırmışım. | Open Subtitles | تعلم، انجرفت. |
| Kendimi kaptırmışım. | Open Subtitles | لقد إنجرفت قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 