| ne yapıyorsunuz efendim Karımı görmek istiyorum dur | Open Subtitles | ماذا تفعل سيدي ؟ أريد رؤية زوجتي توقف |
| Noel sabahı Karımı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أود رؤية زوجتي عند حلول صباح الكريسماس |
| "Karımı görmek zorundayım" kısmına odaklanıyorum. | Open Subtitles | انا اركز على رؤية زوجتي |
| Sevgili Karımı görmek için uzun bir uçuş yaptım. | Open Subtitles | تعلمون، لقد نقل شوطا طويلا لرؤية زوجتي المحبة. |
| Bir şey daha, bu işten önce eski Karımı görmek istiyorum. | Open Subtitles | شئ آخر، أريد أن أرى زوجتي السابقة قبل فعل ذلك |
| Karımı görmek istiyorum ! | Open Subtitles | انا اريد ان أرى زوجتى |
| bırakın onu efendim Karımı görmek istiyorum sen sataşıp sorun mu çıkarıyorsun ? | Open Subtitles | -أتركوه وشأنه -سيدي -أريد رؤية زوجتي |
| Yeni Karımı görmek ister misiniz? - Evet. | Open Subtitles | هل تريد رؤية زوجتي الجديده ؟ |
| Yeni Karımı görmek ister misiniz? - Evet. | Open Subtitles | هل تريد رؤية زوجتي الجديده ؟ |
| Yalnızca Karımı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط رؤية زوجتي |
| Karımı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية زوجتي |
| Karımı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية زوجتي. |
| Karımı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية زوجتي |
| - Karımı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية زوجتي. |
| Karımı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أودّ رؤية زوجتي. |
| Bütün gece ayaktaydım. Karımı görmek için Jersey'den buraya direksiyon salladım. | Open Subtitles | ـ كنت مستيقظا طوال الليل أتيت من جيرسي لرؤية زوجتي |
| Yönetim kurulu toplantısına gittim... ve onlara emekli olacağımı söyledim, bir hayat kurtardım, ve şimdi Karımı görmek için ayrılıyorum. | Open Subtitles | ذهبت إلى الادارة هذا الصباح , و أخبرتهم أنني أريد التقاعد , و أنقذت حياة شخص و أنا ذاهب الآن لرؤية زوجتي |
| Bir gün önce eve geldim çünkü hemen eve gitmek ve güzel Karımı görmek istedim. | Open Subtitles | حسناً ، أتيت للمنزل يوماً أبكر لأنني أرغب بالعجلة لرؤية زوجتي الرائعة |
| Evime gitmek, Karımı görmek istiyorum. | Open Subtitles | ...أريد أن أذهب إلى المنزل ... أريد أن أرى زوجتي |
| Karımı görmek istiyorum. | Open Subtitles | لا، أريد أن أرى زوجتي |
| Karımı görmek. Sizi terk edeni mi? | Open Subtitles | - أرى زوجتى - التى تركتك ؟ |
| Karımı görmek, çocuklarımı öpmek ve seninle konuşmak için New York'ta 10 dakikam var. | Open Subtitles | لدي عشرة دقائق في نيويورك لأرى زوجتي ، وأقبل أطفالي ، وأتحدث معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 