"kiralayıp" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نستأجر
• استئجار
• إستئجار
• سأستأجر
• سنستأجر
• استأجر
• تأجير
• أجرت
• أستأجر
• بإستئجار
• بتأجير
• مستأجرة
• يستأجرون
• يؤجر
• تستأجر

Çok güzel. Belki yarın bir araba kiralayıp birkaç köpek yavrusunu ezeriz.
ذلك عظيم لربما غدا يمكننا أن نستأجر سيارة ,وندهس بعض الكلاب الصغيرة

Yani bir depo kiralayıp, oraya koyabilirlerdi.
اذن ماذا باستطاعتهم استئجار خزنة باستطاعتهم وضعها في التخزين

- Saat 10 gibiydi. Tekne kiralayıp kiralayamayacağını sordu. Saat 3'e kadar tekne yoktu.
جاء وطلب مني أن كان بإمكانه إستئجار مركب ولم يكن لدي أي مركب متاح حتى الساعة الثالثة

Ama Atlanta'ya varır varmaz... bir araba kiralayıp sahile ineceğim.
ولكن بمجرد وصولى لأطلانتا سأستأجر سيارة وأذهب إلى الساحل

Belki de gittiniz. Ben de araba kiralayıp oraya hemen geliyorum.
ربما تكونا ذهبتما بالفعل على أى حال ، سنستأجر سيارة وسنذهب إلى هذا المكان

Scotty'i kiralayan eski arkadaşı aynı zamanda şeytani bir planla gerçek Madelaine'i öldürüp yerine geçmesi için Judy adındaki bu kadını kiralayıp..
ونعلم أن صديق سكوتي الذي استأجر سكوتي، استأجر أيضاً المرأة واسمها جودي لتنتحل شخصية مادلين في مؤامرة شيطانية

Evet, kendi dairemi kiralayıp yaşamak için daha küçük bir yer bulmam gerekiyor.
أجل , أحتاج إلى تأجير شقتي و إيجاد مكان أصغر للعيش به

Ben düşünüyorum da büyük eski bir araba kiralayıp, Atlantic City'ye gidebiliriz.
لذا أعتقد بأنّنا يجب أن نستأجر سيارة كبيرة قديمة إلى مدينة اتلنتيك

- Neden bir tekne kiralayıp açık denizlere açılmıyorsun?
لما لا نستأجر قارباً ونبحر في أعالي البحار؟

Şu iki kişilik bisikletlerden kiralayıp, kırlara çıkalım.
هل تعرف ماذا سنفعل؟ دعنا نستأجر دراجة مزدوجة ونجتاز البلاد

Yaklaşan doğum günüm için lüks bir gemi kiralayıp denizde parti verelim mi?
ربما ينبغي بي استئجار سفينةً فاخرةً واحظى بحفلةٍ مدهشةٍ على البحر من أجل عيد ميلادي القادم؟

Belki de bir hatun kiralayıp adamı baştan çıkartmalı ve kasede almalıyız.
ربما يتوجب علينا، استئجار عاهرة وإغراؤه بها ثم تصوير مقطع فيديو

Tabii. Aslında bir tekne kiralayıp, kendimiz gidebiliriz.
بالطبع، يمكننا إستئجار سفينة شراعية، والإبحار حول العالم.

Yarın bir tekne kiralayıp etrafı gezeceğim.
سأستأجر قارباً في الغد لألقي نظرة على المكان

Bir dostum ve ben... tekne kiralayıp, sınır boyunca kuzeye seyredeceğiz.
سنستأجر قارب، و سنبحر به شمالاً عبر الحدود

Belki de bir bot kiralayıp ana karaya dönmüş olabilir.
أتعلمان . ربما استأجر قارباً و عاد إلى لى البرّ الرئيسي

Şunlardan bir tane kiralayıp, kumarhaneye veya bir kulübe gideriz.
بإمكاننا تأجير أحد هذه التي هنا، نتوجّه إلى كازينو، ربّما إلى نادي.

Kaza yerinden ayrıldınız, araba kiralayıp, L.A'ya geldiniz.
أنت رحلت عن الحادث, أجرت سيارة وقدت الى لوس أنجلس.

Ben de bir DeLorean kiralayıp seni sikerek geleceğe ışınlarım.
(سوف أستأجر سيارة (ديلران و سوف أقوم بمضاجعتك حتى المستقبل

O yaz bir ev kiralayıp tüm haftayı kumsalda köprüsü ve hendeği olan kumdan kaleler yaparak geçirdik.
، قُمنا بإستئجار منزل ذلك الصيف قضينا الأسبوع بأكمله على الشاطيء نبني قلاع من الرمال وجسور مُتحركة وخنادق

Belki bir sürü vampir filmi kiralayıp bir korku gecesi düzenleriz.
ربما بإمكاننا أن نحظى بليلة رعب و نقوم بتأجير مجموعة أفلام عن مصاصي الدماء

Araba kiralayıp, dostlarımızla düğün yapmamıza gerek var mı?
هل نحتاج الي زفاف بسيارة مستأجرة مع اصدقائنا جميعاً مدعوين؟

Biliyorsun, onlar aktörleri kiralayıp öğrencilerini teşhis konusunda eğitiyorlar.
فهم يستأجرون ممثلين لمساعدة الطلاب على ممارسة تشخيص الأمراض.

Stüdyoyu birine kiralayıp, bir platin CD yapar yapmaz para kazanacağız.
بـ اقرب وقت سوف اجد شخص يؤجر الاستوديو ويعمل بلاتينيوم سي دي ونحصل على المال

Bir araba kiralayıp etrafta turlayabilir ve manzaraya bakabilirsin.
يجب عليك أن تستأجر سيارة و تسوق بالقرب من هنا لكي ترى المشهد.