"lisede bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في الثانوية
• في المدرسة الثانوية

Lisede bir rekor mu ne kırmış.
لقد حطم بعض الأرقام عندما كان في الثانوية

Ama şunu bil, Lisede bir dönem Shotokan eğitimi aldım.
لنرقص أتعرف، في الثانوية أخذت فصل عن الشوتوكان

Anime. Lisede bir kız tanıyordum, ismi Anna May.
أنيمي, أتعرفان أمرا, كنت أعرف فتاة في الثانوية اسمها أني مي

Lisede bir proje yapmıştım. Tam bir ucube gibi görünüyorum.
لقد قمت بعمل مشروع في المدرسة الثانوية وبدوت كأحمق لعين

Benim Lisede bir çocuk olduğum zamanla öğretmeye başladığım zaman arasında geçen süre arasında internetin gelişimini gerçekten gördük.
وفي الفترة التي مرت بين كوني طالبة مدرسة في المدرسة الثانوية وبين تلك التي أصبحت ادرس فيها رأينا ظهور الانترنت الفعلي

Lisede bir maçı çok net hatırlıyorum.
أتذكر بوضوح مباراة في الثانوية.

Lisede bir erkek arkadaşımla ilişkim oldu.
كان لدي علاقة مع صديقي في الثانوية

Onunla Lisede bir hayli dalga geçilmiştir.
أراهن على أنه حظي بوقت ممتع في الثانوية

Yani Lisede bir öğrenme ortamım oldu sonra üniversite için bir başkasına gittim sonra asistan olarak çalıştığım ve çok okumuş insanlarla çevrelendiğim, Booklist adında bir dergide çalışmaya başlayınca bir başkasına.
كان لدي مجتمع تعليمي، في الثانوية وبعدها ذهبت إلى مجتمع آخر في الكلية، وبعدها انتقلت إلى آخر، عندما بدأت عملي في مجلة تدعى "بوك ليست"، حيث كنت أعمل كمساعد، محاطاً بأشخاص واسعوا المعرفة جداً.

Bayan Clark ve ben Lisede bir süre çıkmıştık.
السيدة (كلارك) وأنا خرجنا سوية عندما كنا في الثانوية

Lisede bir pozisyon açıldı.
لدينا عمل شاغر في الثانوية.

O çocuk Lisede bir gün bile dayanamaz.
ذلك الفتى لن يصمد يوما في المدرسة الثانوية

Lisede bir sefer yaptım ama çok sürmüşüm o yüzden uyandığımda 2. derece kimyasal yanıkla karşılaştım.
مرة واحدة في المدرسة الثانوية ولكني فقدت الوعي وفقت بحروق كميائية على وجهي من الدرجة الثانية

Lisede bir iddia üzerine Pentagon'un güvenlik duvarını kırmıştım.
كسرت جدار الحماية البنتاغون في حين لا يزال في المدرسة الثانوية.

Lisede bir jimnastik kazasında belden aşağım felç oldu.
لقد كنت مشلولة من الخصر السفلي في حادث جمنازي في المدرسة الثانوية

Lisede bir çocuk vardı.
فعلتها مع ذلك الفتى في المدرسة الثانوية.