عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl yürüdüğünü biliyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعلم كيف يسير
| Hadi ama, Mitch, bu işlerin nasıl yürüdüğünü biliyorsun. | Open Subtitles | هيا ,ميتش ,أنت تعلم كيف يسير الأمر |
| - İşlerin nasıl yürüdüğünü biliyorsun. | Open Subtitles | - أنت تعلم كيف يسير الأمـر , ( توكي ) |
| - İşlerin nasıl yürüdüğünü biliyorsun. | Open Subtitles | - أنت تعلم كيف يسير الأمـر , ( توكي ) |
| Ted, işlerin nasıl yürüdüğünü biliyorsun. | Open Subtitles | تيد), أنت تعلم كيف يسير هذا الأمر) |