عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neptün'ün sakalı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لحية نيبتون
-
لحية نبتون
| Neptün'ün sakalı! Seni bir keresinde idolüm yaptığıma inanamıyorum. | Open Subtitles | لحية نيبتون, لا أستطيع أن اصدق أنى أحببتك ذات مرة. |
| Neptün'ün sakalı, Kaldur'u lime lime etmeyi denedim. | Open Subtitles | لحية نيبتون, لقد حاولت تمزيق أطراف " كالدار " طّرف طّرف. |
| Neptün'ün sakalı! Başardık! | Open Subtitles | لحية "نيبتون" نحنُ نقوم بذلك. |
| Neptün'ün sakalı. | Open Subtitles | ! لحية نبتون |
| Neptün'ün sakalı! | Open Subtitles | لحية نبتون ! |