Ben de, senin başsavcılığa adaylığını kutladığımız gece oradan gizlice çıkıp Nick ile baş başa 35 saniye geçirebileyim! | Open Subtitles | وعندما نقيم حفلة بمناسبة تعيينك مدعيا عاما سأقوم بالتسلل للأعلى وقضاء 35 ثانية مع نيك لوحدنا |
Arasaydım hiç Nick ile olmayacaktı. | Open Subtitles | كان يجب أن أكلمها لو كلمتها، ما كانت ستخرج مع نيك. |
Arasaydım hiç Nick ile olmayacaktı. | Open Subtitles | كان يجب أن أكلمها لو كلمتها، ما كانت ستخرج مع نيك |
Nick ile Amber Rowe'un dairesinde bulduğumuz siyah mini elbiseyi inceledim. | Open Subtitles | فَحصتُ ذلك اللباسِ الأسودِ الصَغيرِ الذي نيك وأنا وَجدتُ في الكهرمانِ رو الشُقَّة. |
Nick ile ben biraz daha buralarda kalacağız. | Open Subtitles | نيك وأنا سَأُصبحُ a مألوف إلى حدٍّ ما بهذا المكانِ. |
ve beni mutlu eden şey 8 yıl sonra, dün Nick ile telefonda görüştüm, bana daha iyi olduğunu ve artık kendine zarar vermediğini söyledi. | TED | وأنا سعيد بأن أقول الآن، وبعد ثمان سنوات، أنني تحدثت لنيك البارحة، وأخبرني أنه يشعر بتحسن كبير، وأنه لا يقوم بإيذاء نفسه الآن. |
Şu an babanıza gidemezsiniz. Nick ile gideceksiniz. | Open Subtitles | لا تستطيع الذهاب لوالدك الآن أنت ذاهب مع نيك |
Tamam, siz ikiniz Nick ile buluşup takım olarak Katia'nın izini sürün. | Open Subtitles | حسنا، اذهبوا للانضمام مع نيك لتتبع كاتيا كفريق واحد |
Böyle bir insan tanıyor musunuz? Arkanızı dönüyorsunuz, Nick ile yatıyor. | Open Subtitles | تعرف شخص ما، ثمّ يستدير وينام مع نيك. |
Böyle bir insan tanıyor musunuz? Arkanızı dönüyorsunuz, Nick ile yatıyor. | Open Subtitles | تعرف شخص ما، ثم يستدير وينام مع نيك |
Nick ile çalışmakta sıkıntılar yaşadığını fark ettim. | Open Subtitles | لقد لاحظت أنك متورط بالعمل مع نيك |
Bana Nick ile ilgili yardımcı olabileceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قُلت بأستطاعتك مساعدتي مع نيك |
Nick ile bu muhteşem daireyi ve Peacock'da bir iş alırım. | Open Subtitles | مع (نيك) انا لدي هذه الشقة الفخمة ( والعمل في ( بيكوك |
Nick ile ilişkiniz yürümediği için çok üzgünüm. | Open Subtitles | انا اسف ان الامور لم تسر (بشكل جيد مع (نيك |
Nick ile sahneye çıkamam ama her gece sen Jane'in evinde kalabilirsin öyle mi? | Open Subtitles | انا لا يمكنني أن أكون على المسرح مع (نيك ) ,ونحن نُمثل لكن مسموح لك ان تقضي الليلة عند جاين كُل ليلة |
Ayrıca bu yeni Nick ile de ilgilenmiyorum artık. | Open Subtitles | لكن لن اتسكع مع نيك الجديد. |
Bu, Nick ile jöle-adam üzerinde kullandığımız deneme baltası. | Open Subtitles | هذا فأسُ الإختبارَ الذي نيك وأنا إستعملتُ على رجلِ Jell O. |
Şey, Nick ile daha normal bir şekilde tanıştırılmak isterim. | Open Subtitles | حسنا علي ان اكون طبيعية اكثر لنيك |
Nick ile görüşmem lazım. | Open Subtitles | اريد التحدث لنيك |