Ultraviyole ve gümüş nitrat cephane kullanarak bir saldırı dalgası başlatacağım. | Open Subtitles | سأبد بموجة من الهجوم مستخدماً ذخائر نترات الفضة والأشعة الفوق البنفسجية. |
- Amonyum nitrat satıcılarından büyük bir gübre siparişi aldıklarında bizi aramalarını istiyoruz. | Open Subtitles | بائعي نترات الأمونيوم يجب عليهم أن يطلبونا حين يُطلب كمية كبيرة من السماد |
Ollie'nin çiftliğinde ekim zamanı için amonyum nitrat ve infilak kapsülü olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن أولي يمتلك نترات الأمونيوم و مفجر في مزرعته لزراعة المحاصيل الموسمية. |
nitrat testlerinin gösterdiğine göre 22 Kasımda tüfekle ateş etmemiş. | Open Subtitles | وتشير اختبارات النترات انه لم يطلق البندقية في 22 نوفمبر تشرين الثاني |
Köy domateslerindeki nitrat seviyesini test ediyorum. Neden? | Open Subtitles | أختبر مستوى حمض النترات في الطماطم المحلي. |
EKG'niz biraz dengesiz görünüyor ve kan testinizde nitrat tedavisi izleri bulundu. | Open Subtitles | رسم القلب خاصتك يبدو غير منتظمًا وأظهر فحص الدم وجود عقار نيترات |
Diğer bir savaş zamanı teknolojisi olan kimyasal patlayıcı amonyum nitrat da aynı zamanda tarımda yeni bir hayat buldu. | TED | تقنية أخرى في زمن الحرب وهي المادة الكيميائية نترات الأمونيوم المتفجرة، وجدت أيضًا حياة جديدة في المزرعة. |
Tatlı nitrat özleri, körpe tomurcuk değilsiniz. | Open Subtitles | أرواح نترات الصوديوم الحلوة, ألست أنت البرعم العذب |
Eski film rulolarından gümüş nitrat çıkarttım ve alüminyum potasyum sülfatla karıştırdım. | Open Subtitles | لقد فصلت اللون الفضي من نترات احد لفات الفلم القديمة ومزجته مع كبريتنات الالمنيوم والبوتاس |
Sonra sodyum nitrat koyup talaş ilave edersen dinamit elde edersin. | Open Subtitles | ثم أضف نترات الصوديوم مع النشاره يصبح لديك ديناميت |
Az magnezyum, sodyum tuzları bir tutam perklorat, bir parça stronsiyum nitrat biraz da okus pokus. | Open Subtitles | القليل من المغنسيوم والبعض من كلوريد الصوديوم والقليل من البيركلورات وبعض نترات السترونتيوم والقليل من البلين. |
Kötü haber hiç potasyum nitrat yok. | Open Subtitles | النبأ السيىء، ليس لدينا مادة نترات البوتاسيوم |
nitrat amonyak, potasyum klorür toz alüminyum. | Open Subtitles | نترات أمّونيا، بوتاسيوم الكلوريد، ومسحوق ألمنيوم |
Gübredeki amonyum nitrat, sudaki sıcaklığı alır. | Open Subtitles | نترات الأمونيومَ في المخصب تستخلص الحرارة من الماء |
Bir torba amonyum nitrat gübre ve bir galon soba yağı alın ve üzerine birkaç torba çakıl taşı koyun... | Open Subtitles | خذ كيس من مخصب نترات الأمونيوم غالون واحد من زيت الطبخ وضع بعض الحصي عليهم |
nitrat serumu takacağız ve diüretiklere devam edeceğiz. | Open Subtitles | عايروا قطرات النترات من ثم مدرّرات البول |
Optik kimyasal algılayıcı sensörler römorktan amonyum nitrat ve dizel benzin kalıntısına rastlamış. | Open Subtitles | فريقالبحثالكيميّائىألتقطآثاراً، لكميّات من النترات ، و وقود الديزل من المقطورة. |
Lityum pillerini postasyum nitrat ile ne zaman birleştireceksin? | Open Subtitles | ماذا يحصل تفاعلت بطاريات الليثيوم مع نيترات البوتاسيوم |
Gövdedeki yaralarda potasyum nitrat, karbon sülfür, baryum ve bakır buldum. | Open Subtitles | وجدتُ ، بوتاسيوم ، نيترات ، كربون كبريت ، باريوم ، ونحاس كلاهما في الجروح والإنسان |
%33 sodyum nitrat, 20 gliserin karbonat ve S02. | Open Subtitles | إنه 33% من نيترات الصوديوم، SO2،و20 كربونات الجليسرين مع |
Küresel su kaynakları mısır tarlalarından gelen aşırı amonyum nitrat yüzünden kirleniyor. | TED | مصادر المياه العالمية ملوثة بنترات الأمونيوم الزائدة من حقول الذرة. |
"Guano madenleri zengin bir nitrat kaynağıdır "ve dünyadaki gübrenin %84'ünü oluşturur. | Open Subtitles | ... بيع ذرق الطائر مصدر اوساخ" انتج 48% من مخصّب العالم |
İçinde gördüğümüzde bizi şaşırtan üç kimyasal vardı sülfür, potasyum nitrat ve kömür. | TED | وكان فيها 3 مواد كيميائية مدهشة الكبريت ونترات البوتاسيوم والفحم |
Shosanna'nın elinde, 350'den fazla nitrat film baskılı bir koleksiyon vardı. | Open Subtitles | لأنّ نترات الأفلام تحترق أسرع ثلاث أضعاف الورق (شوشانا) تمتلك أكثر من 350 فيلماً نايترياً |
Şimdiye kadar bulduklarım, dimetil benzen amonyum klorür, sodyum nitrat ve laktik asit. | Open Subtitles | حسناً، لقد وجدتُ حتى الآن ثنائي ميثيل البنزيل، كلوريد الأمونيوم، نتريت الصوديوم، |