| Arkadaşlar, bunlar benim Delta Nu kardeşlerim, Margot ve Serena. | Open Subtitles | يا رفاق، هؤلاء شقيقاتى من دلتا نو هذه مارجوت وسيرينا |
| Merkez, burası hat 2, biz Nu Karaoke'nin önündeyiz. | Open Subtitles | المنطقة 230 هنا الوحده الثانية نحن امام ملهى نو كاروكي .. في المنطقة 113 |
| İsveç death metali, metalcore, grunge, Gotik, endüstriyel, Nu metal, Yeni Amerikan... | Open Subtitles | میتالکور، الجرونج، القوطية المعادن، والمعادن الصناعية، البديل الثابت، نو المعادن، وموجة جديدة من المیتال الأمريكية. |
| Nu Mung Bha'da Albay Kurtz'ün izini sürmek... | Open Subtitles | وتمشى فى طريق العقيد "كورتز" بـ"نو مان با" |
| Tanrıça Delta Nu'nun alevi geçirişi çok heyecan verici değil miydi? | Open Subtitles | ألم يكن إحساسك بالرائحة السرية لملكة دلتا نيو هو أفضل ما مررتى به؟ |
| Delta Nu'daki en yüksek ortalamaya sahibim. | Open Subtitles | حسنا كان لدى أعلى رصيد مدرسي فى دلتا نو |
| Zeta Lambda Nu'nun kraliçesi ve Delta Nu kız birliği başkanıydım, geçen yıl mezuniyette de kraliçe oldum. | Open Subtitles | رئيسه نادي النساء، بدلتا نو... والسنة الماضية، كنت ملكة العودة للوطن. |
| Bebeklerim. Neden gidip Nu Nu'yu uyandırmıyorsunuz? sizi yemeğe indirsin. | Open Subtitles | لم لا توقظوا " نو نو " وتطلبا منها أن تأخذكما للمطعم |
| Wilson? Nu Nu seninle kale yapacak canım. | Open Subtitles | " ويلسون " " نو نو " سوف تبنيها لك عزيزي |
| Alicia, Kappa Phi Nu hangi yılda kuruldu? | Open Subtitles | اليسيا, فى اى عام وجدت الكابا في نو? |
| Nu Shazli'ye vurmaz. Elin sıkıca tuttuğu yer. | Open Subtitles | ليس ركلة الشا نو ولا قبضة باطن اليد |
| Nu Shazli'ye vurmaz. Elin sıkıca tuttuğu yer. | Open Subtitles | ليس ركلة الشا نو ولا قبضة باطن اليد |
| Parti sonrasında Rho Sigma Nu. | Open Subtitles | إنهم يقضون فترة ما بعد الحفل فى "سيجما نو" |
| Bu yeni bir interaktif Nu shu programı. | Open Subtitles | هذا هو جديد برنامج نو شو التفاعلي |
| Kip ya da Jay Yunanca bilseydi, belki fark edebilirledi Theta Alpha Nu'nun ilk üç harfinin thanatos'u simgelediğini. | Open Subtitles | اذا كان كيب و جاي يعرفن اليونانية كان عليهما ان يعرفا ان الفا ثيتا نو هي الحروف الثلاثة الاولى لكلمة "ثانتوس" |
| O kelime "new" değil, "Nu". "Çıplak" kelimesinin fransızcası. | Open Subtitles | كلمة "نو" لا تعني الجديد وإنما هي كلمة فرنسية تعني التعري |
| KAPPA Nu AKAPELLA YARIŞMASI | Open Subtitles | مسابقة "كابا نو" للغناء المتكرر بدون موسيقى |
| Simli tişörtler de satarız. Kappa Nu yazar. | Open Subtitles | يمكننا صنع قمصان كتب عليها "كابا نو" بألوان براقة |
| 4. günde, Chesapeake Koyu'Nu izleyip New Hope kasabasına. | Open Subtitles | واليوم الرابع سنعبر الخليج "حتى مدينة "نيو هوب |
| Cape Koyu'Nu geçerken tüm marifetlerini göstermelisin. | Open Subtitles | ترى؟ الدوران حولَ كيب هورن هناكَ يُصبحُ الأمر صعباً |
| Ellen Parsons giderek yaklaşıyor. Hallet O'Nu. | Open Subtitles | إنّ (إلين برسنز) تقترب أكثر فأكثر، قم بتصفيتها! |
| Bir inşaat ekibi, O'Nu, bir ada da ormanda bir yol patlatma çalışması esnasında bilinçsiz bir halde buldu. | Open Subtitles | فرقة بناء وجدتة على جزيرة في المحيط الهادي قبل 6 سنوات بدون وعي نتيجة لانفجار احدثوه في احدى الادغال |
| Ve o şimdi aynı tekniği Samanyolu'Nu dolduran elektromanyetik uğultuya uyguluyor. | Open Subtitles | وانه يطبق الآن نفس التقنية الأزيز الكهرومغناطيسي الذي يملأ درب التبانة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 