عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o kadar da zor olmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكن بتلك الصعوبة
-
يكن صعبا للغاية
| O kadar da zor olmadı. | Open Subtitles | لم يكن بتلك الصعوبة. |
| O kadar da zor olmadı. | Open Subtitles | لم يكن بتلك الصعوبة |
| Garrideb'lerin ikisi burada hizmetli olarak çalışıyor üçüncüsünü getirmek O kadar da zor olmadı. | Open Subtitles | اثنان من عائلة (غاريديب) يعملان هنا خفر لذلك الوصول للثالث لم يكن صعبا للغاية |
| Garrideb'lerin ikisi burada hizmetli olarak çalışıyor üçüncüsünü getirmek O kadar da zor olmadı. | Open Subtitles | اثنان من عائلة (غاريديب) يعملان هنا خفر لذلك الوصول للثالث لم يكن صعبا للغاية |