عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olmadan acımasız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جلمودة الفؤاد بلا
| - İnsanlığı olmadan acımasız biri o. İnsanlığını geri getirmenin en hızlı yolu tedavi. | Open Subtitles | إنّها جلمودة الفؤاد بلا إنسانيّتها والترياق أسرع سبيل لاستعادتها |
| İnsanlığı olmadan acımasız biri o. | Open Subtitles | -إنّها جلمودة الفؤاد بلا إنسانيّتها |
| İnsanlığı olmadan acımasız biri o Damon. | Open Subtitles | إنّها جلمودة الفؤاد بلا إنسانيّتها يا (دايمُن) |
| İnsanlığı olmadan acımasız biri o. | Open Subtitles | -إنّها جلمودة الفؤاد بلا إنسانيّتها . |