İşte bu yüzden artık sizinle değilim ve yine bu yüzden sen ayrılır ayrılmaz ortadan kaybolacağım. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا لست معك بعد الآن و لهذا السبب بمجرد رحيلك سأختفي |
İşte bu yüzden artık sizinle değilim ve yine bu yüzden sen gider gitmez ortadan kaybolacağım. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا لست معك بعد الآن و لهذا السبب بمجرد رحيلك سأختفي |
Ondan sonra ortadan kaybolacağım. | Open Subtitles | ثم سأختفي بعدها بطريقتي الخاصة |
Ortalık yatışana kadar bir hafta kadar ortadan kaybolacağım. | Open Subtitles | سأغيب عن الأنظار لأسبوع حتّى تهدأ الأجواء. |
Dinle, eğer gitmeme izin verirsen ortadan kaybolacağım. | Open Subtitles | اسمعيني، إن تركتيني أرحل سأتوارى عن الأنظار... |
Ancak, istifa ettiğim gün Henry'in güçlükle elde ettiği elmaslarıyla ortadan kaybolacağım. | Open Subtitles | ولكن أجل، اليوم الذي سأستقيل فيه سيكون اليوم الذي سأختفي بكل ثروة "هنري ويلكوكس" الذي كسبها بصعوبة |
Ben bir kaç gün ortadan kaybolacağım. | Open Subtitles | سأختفي لمدّة يومان |
Bir daha benden haber almayacaksın. ortadan kaybolacağım. | Open Subtitles | لن تسمع مني مجددا سأختفي |
Cheshire Kedisi gibi ortadan kaybolacağım. | Open Subtitles | سأختفي مثل القطة تشير |
Tek istediğim Patty'nin nerede olduğunu öğrenmek sonra ortadan kaybolacağım. | Open Subtitles | وكل ما أريده هو معرفة مكان (باتي) ثم سأختفي |
Cottonmouth'u içeri tıkar tıkmaz ortadan kaybolacağım. | Open Subtitles | حالما أوقع ب"كوتنماوث", سأختفي. |
Kısa bir süreliğine ortadan kaybolacağım. | Open Subtitles | سأختفي لفترة. |
Ben de ortadan kaybolacağım. | Open Subtitles | سأنقطع عن الأنظار أنا الآخر. |