| Pieta'yı kurtaramadık. Vardığımızda parçalanmıştı. | Open Subtitles | لم نتمكن من إنقاذ تمثال بيتا تحطم قبل وصولنا |
| Şimdi Pieta'da o üçünü öldürmeye yetecek kadar büyük bir gücün olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | الآن أنا أعرف أن هنالك قوى كافية في بيتا لقتل هؤلاء الثلاثة |
| Pieta ile aynı yöne gidiyoruz, Priscilla'nın güvenliği için neden bizimle yolculuk etmiyorsun? | Open Subtitles | بيتا في نفس الإتجاه لذا ألن تسافر معنا من أجل بريسيلا ؟ |
| Pieta'ya varana kadar, olabildiğim kadar güçlü olmak istiyorum. | Open Subtitles | عندما يحين الوقت للوصول إلى بيتا أريد أن أصبح قويا قدر الإمكان |
| Pietà'yı çaldı, iki gece önce Svalbard Elmas Mağazasını soydu. | Open Subtitles | لقد سرق لوحة بييتا و قبل ليلتين سرق بورصة سفالبارد للألماس |
| Michelangelo'nun Pieta'sının çektiği kederi bu zamana kadar kimse fark etmedi. | Open Subtitles | في أوقات مثل هذه , الشخص يدرك لا أحد لديه للآبد , حزن مأسور جدا مثل مايكل أنجيلو في بيتا |
| Kuzeye doğru... gidiyoruz Pieta'ya doğru... | Open Subtitles | ... لنتوجه ... نحو الجنوب ... نحو بيتا ... |
| Pieta'da sürpriz bir güç varsa, bizde uygun olan şekilde cevap verelim. | Open Subtitles | إذا كان هنالك قوى كافية في بيتا أيضا |
| Raki şimdiye dek Pieta'ya varmıştır. | Open Subtitles | راكي يجب أن يكون قد وصل إلى بيتا الآن |
| Pieta şehrinin sakinlerine sesleniyorum selamlar efenim... | Open Subtitles | مساء الخير ... يا سكان مدينة بيتا |
| Bölüm Yirmi Bir "Pieta'ya Saldırı | Open Subtitles | 384)}" الحلقة الواحدة و العشرين : " إحتلال بيتا - الجزء الأول\أ/بندرمحمدعابد : مع تحيات |
| Pieta hala çok uzakta. | Open Subtitles | بيتا ما زالت بعيدة جدا |
| Gelecek Bölüm "Pieta'ya Saldırı | Open Subtitles | الحلقة القادمة : " إحتلال بيتا |
| Bölüm Yirmi İki {\cH0000FFFF}"Pieta'ya Saldırı | Open Subtitles | 384)}" الحلقة الثانية و العشرون : " إحتلال بيتا - الجزء الثاني HELLBINDER : |
| Pieta'dan bahsettiğinizi varsayıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنك تتحدث عن بيتا |
| Pieta'daki Claymore güçlü bakıyorum. | Open Subtitles | أرى أن الكلايمور في بيتا قوية |
| Pieta'dan uzak dursanız iyi ederseniz. | Open Subtitles | يجب أن تبقوا بعيدا عن بيتا |
| Pieta'da Claymore'lar mı? | Open Subtitles | كلايمور في بيتا ؟ |
| Pieta'ya gidiyorum. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى بيتا |
| Van Gogh'un Pietà'sını takdim edeyim. | Open Subtitles | اقدم لك لوحة بييتا لفان غوغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 