| Sana kaç defa söyledim, çatal tabağın solunda durur, bıçak da... | Open Subtitles | كم مرة قلت لك, الشوكة الى اليسار .. والسكين الى .. |
| Sana kaç defa söyledim? Ellerine hâkim ol. | Open Subtitles | كم مرة قلت لك احتفظ بيديك لنفسك؟ |
| Sana kaç defa söyledim kilitle diye? | Open Subtitles | كم مرة قلت لك أن تفقل ذلك؟ |
| Sana kaç defa söyledim, kafanı sallama diye. | Open Subtitles | كم مرة أخبرتك ألا تعبث بالإيماءات |
| İlk önce ayaklarını suya sokma diye Sana kaç defa söyledim, salak? | Open Subtitles | كم مرة أخبرتك ألا تضع قدمك في الماء اولا ! ؟ |
| Sana kaç defa söyledim. | Open Subtitles | كم مرة أخبرتك بأن هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 