| Sasame-chan klanı için ne yapmaya ihtiyacı olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | ساسامي تعرف مايجب فعله لعشيرتها |
| Eskiden yaşlı bayan Tsunade seni felç ilacıyla oyuna getirmiş ve bir taş gibi katı olmuştun. ama Sasame-chan'ın uyuşturan etkide çay yaptığını nasıl anlayabildin? | Open Subtitles | قامت الجدة (تسونادي ) بخداع الناسك المنحرف بوضع منوم في شرابه إذاً كيف عرف بأمر المخدّر الذي وضعته (ساسامي)؟ |
| Jiraiya-sama... Sasame-chan bunu kuzenini çok fazla görmek istediği için yaptı. | Open Subtitles | سيد (جيرايا),أرادت (ساسامي) بيأس رؤية قريبها |
| Sasame-chan. Üzgünüm! | Open Subtitles | أنا آسفة، ساسامي |
| İyisin, Sasame-chan. | Open Subtitles | (أنا مسرور لأنكِ بخير يا (ساسامي |
| Bu kız Sasame-chan ve Field köyünün bir ninjası. | Open Subtitles | هذه (ساسامي) , نينجا من بلاد حقول الأرز |
| Niçin Sasame-chan bunu yapmak zorundaydı? | Open Subtitles | لماذا قامت (ساسامي) بعملٍ كهذا؟ |
| Sakura-chan, Sasame-chan'ı sana bırakıyorum. | Open Subtitles | ساكورا... سأترك ساسامي عليك |
| Sasame-chan bana öğretti... | Open Subtitles | ساسامي علمتني... |
| Sasame-chan'ın kuzenini kurtaracağım! | Open Subtitles | (سوف أنقذ قريب (ساسامي |
| Teşekkür ederim, Sasame-chan. | Open Subtitles | (شكراً, (ساسامي |
| Sasame-chan'a iyi bak. O'nu bana bırak! | Open Subtitles | (اعتني بـ(ساسامي |
| Bu Sasame-chan için! | Open Subtitles | (هذه من أجل (ساسامي |
| Sasame-chan! | Open Subtitles | ساسامي! |
| Sasame-chan! | Open Subtitles | ساسامي! |
| Sasame-chan! | Open Subtitles | ساسامي! |
| Sasame-chan. | Open Subtitles | ساسامي! |
| Hey, Sasame-chan. | Open Subtitles | (ساسامي) |
| Sasame-chan! | Open Subtitles | (ساسامي) |
| Sasame-chan, dayan! | Open Subtitles | (ساسامي) اصمدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 