| Seni hayal kırıklığına uğrattım. Daha iyisini yapmalıydım. | Open Subtitles | لقد خذلتك وكان من المفترض أن أقوم بأفضل من ذلك |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım bunu biliyorum ama bizi düzeltebilmemin bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لقد خذلتك أعرف ذلك لكن يجب أن تكون هناك طريقة تمكنني من أصلاح هذا |
| Üzgünüm, Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | أنا آسف. لقد خذلتك, و اقتحمت المكان هنا... |
| Geçen sefer Seni hayal kırıklığına uğrattım. Ama bu sefer, uğratmayacağım. | Open Subtitles | لقد خذلتكِ المرة الماضية لكنني لنأفعلهذاهذه المرة. |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | لقد خاب ظنك في |
| Biliyorum Californiya'da Seni hayal kırıklığına uğrattım... ve bu beni öldürüyor. | Open Subtitles | أعلم أنني خيبت ظنك بخصوص كاليفورنيا. وهذا يقتلني. |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım, onu bulamıyorum. | Open Subtitles | لقد خذلتك. لا أستطيع العثور عليها. |
| Sonuçta Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | الحقيقه تستمر لقد خذلتك يا سيدى |
| Haklıydın. Çocukları, Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | لقد كنت محقًا--لقد خذلت الأطفال لقد خذلتك |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım, değil mi? | Open Subtitles | لقد خذلتك ، أليس كذلك ؟ |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | حسناً، لقد خذلتك |
| Özür dilerim baba, Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | أنا آسف والدي لقد خذلتك |
| Sana kızgın değilim. Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | انا لست غاضب منك لقد خذلتك |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım oğlum. | Open Subtitles | لقد خذلتك يابنيّ |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım, aşkım. | Open Subtitles | لقد خذلتك يا حبيبتي. |
| Hayır, Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | . لا, لقد خذلتك |
| Ah! Seni hayal kırıklığına uğrattım. Ailemi de öyle. | Open Subtitles | لقد خذلتك وخذلت عائلتي |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım. Seni yüz üstü bıraktım. | Open Subtitles | ... لقد خيبت أملك، لقد لقد خذلتك |
| Özür dilerim anneceğim. Seni hayal kırıklığına uğrattım. | Open Subtitles | إنّي آسفٌ يا أمّاه، لقد خذلتكِ. |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım, kendimi de. | Open Subtitles | لقد خذلتكِ وخذلت نفسي. |
| Seni hayal kırıklığına uğrattım Vaatu. | Open Subtitles | لقد خيبت ظنك يا فاتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 