عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ses sistemin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نظام صوتي
| Bir ses sistemin var mı? Peki ya tesisat? | Open Subtitles | هل لديك نظام صوتي ماذا عن تحديث ؟ |
| Dün gece fark ettim ki ses sistemin var ve Game of Thrones 20. kanalda... | Open Subtitles | حسنٌ... لاحظت ليلة أمس أنك لديك نظام صوتي مجسم، |
| Senin de mi dörtlü ses sistemin var? | Open Subtitles | لديكِ نظام صوتي دائري أيضاً؟ |
| ses sistemin mi var burada? | Open Subtitles | عندكa... نظام صوتي هنا؟ |