| Bu sonbaharda, 12 Standing Rock Siyu'sunu daha Cody ile göndereceğim. | Open Subtitles | سوف اسمح ل12 شخص من السو ليذهبوا مع كودي هذا الخريف |
| Bayanlar Baylar, karşınızda Siyu'lardan Ohiyesa ve Amerika Birleşik Devletlerinden Bay Charles Eastman. | Open Subtitles | سيداتي انساتي اقدم لكم اوهياسا من قبيلة السو و السيد تشارلز ايست مان من الولايات المتحدة الامريكية |
| Öğretmenlik eğitimini tamamladı ve birkaç ay içinde Siyu Bölgesinde olacak. | Open Subtitles | انها تكمل تدريبها التعليمي و سوف تكون في ارض السو خلال اشهر |
| Kuzeyde bir Siyu köyü, 15 km. | Open Subtitles | هل كان لديك قرية سيوكس خمسة وعشرين ميلا الى الشمال. |
| Dün gece bir grup Siyu ayaklandı ve adamlarımızdan birinin kafa derisi yüzüldü. | Open Subtitles | مجموعة من سيوكس ركضوا باهتياج الليلة الماضية وانتزعوا فروة رأس واحد من رجالنا -هل فعلوا؟ |
| Artık Siyu ulusuyla savaşta olduğunuza dair. | Open Subtitles | -إنّكَ الآن في حالةِ حربٍ مع عشيرة (سيو ). |
| Korkarım Siyu'ların eline düştü. | Open Subtitles | أخشى أنه وقع فى أيدى السوز |
| Beyler, önünüze sunduğumuz Siyu planı Connecticut'taki Pequot'lardan, California'daki Pomo'lara kadar tüm Kızılderililere örnek teşkil edecek. | Open Subtitles | ايها السادة الحطة التي وضعناها امامك من اجل قبيلة السو ستكون مثال للهندود من بيكوات حتى كونيكت الي البومو في كليفورنيا |
| İlk olarak Siyu toprakları altı farklı araziye bölümlendirildi. | Open Subtitles | الان الخطوة الاولى تقسيم اراضي السو الي ستة محافظات محددة |
| Siyu'lar ve beyazlar komşu, iş ortağı dost olacak. | Open Subtitles | السو و البيض سوف يكونوا جيران و شركاء في العمل و أصدقاء |
| "Sevgili Charles Büyük Siyu Arazisi, artık o kadar da büyük değil. | Open Subtitles | عزيزي تشارلز محافظة السو لم تعد كبيرة في الحجم فقط |
| Siyu dilinde buna karşılık gelecek hiçbir kelime olmadığını biliyor muydunuz efendim? | Open Subtitles | هل تعلم انه ليس هناك كلمة في لغة السو لذلك ياسيدي؟ |
| O yüzden bize, senin tarafından her bir Siyu için, son nüfus sayımına istinaden senin takdirinle gelişigüzel belirlenmiş Hristiyan isimleri gerekiyor. | Open Subtitles | لذلك كل ما نحتاجه اسم واحد اسم مسيحي لكل واحد من السو موكل بواسطتك عشوائياً او بتقديرك |
| Artık dostlarımız Siyu... | Open Subtitles | لذلك سوف اطلب من اصدقائنا السو |
| Siyu ve Arapaho kabilelerinin parçaları. | Open Subtitles | وهؤلاء قسم من السو وقبائل الاراباهو |
| Onları Siyu topraklarından geçirmek için geldim. | Open Subtitles | تم إرسالي لارشادهم من خلال اراضي سيوكس |
| Ne dediniz, orası Siyu topraklarının ortası değil mi? | Open Subtitles | ماذا كنت تقول؟ هذا منتصف بلاد سيوكس |
| 1732'de doğmuş Siyu Kabilesi'nin asil kızı. | Open Subtitles | "سيوكس" الفتاة النبيلة كبرت في عام 1732. |
| Bin tane Siyu'yu gözlemek için oraya gider miydin? | Open Subtitles | أتعتقد أنّكَ كنت لتتطوّع للذّهاب واستطلاع ألف من (سيو)؟ |
| - Siyu'lar oldukça acımasızdırlar. | Open Subtitles | - السوز لا يرحمون - |
| Charles bu önerge ile Senato Siyu'lara yeni bir teklif sunma yetkisini bize verebilir. | Open Subtitles | مجلس الشيوخ سوف يوافق على عرض جديد للسو. |
| Siyu Yerlilerinin savaş narası. | Open Subtitles | هوكا هاي. إنها صرخة الحرب للهنود السيوكس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 