عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tutmayacak mısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن تأخذ
-
أتريدين جذب
| Cidden elimi tutmayacak mısın? | Open Subtitles | حقًّا لن تأخذ بيدي؟ |
| Cidden elimi tutmayacak mısın? | Open Subtitles | حقًّا لن تأخذ بيدي؟ |
| Diğer ucundan tutmayacak mısın? | Open Subtitles | أتريدين جذب الطرف الآخر؟ |
| Diğer ucundan tutmayacak mısın? | Open Subtitles | أتريدين جذب الطرف الآخر؟ |