- Tüylü kafasını uçuracağım ve onun alçak beynini her yere dağıtacağım! | Open Subtitles | سأفجر رأسه المغطى بالفراء وسأنثر عقله المخادع من الآن وحتى قــيــام الـســاعــة |
Mühimmat Devir teslim ile Shiva'nın başını havaya uçuracağım. | Open Subtitles | أفرغوا الذخيرة من المسدسات والا سأفجر رأس شيفا |
Üçe kadar sayacağım, sonra da sikilesi beynini uçuracağım. Bir. | Open Subtitles | سوف أقوم بالعد حتى ثلاثة , ثم سأقوم بتفجير رأسك اللعينة , واحد |
Hayır, ne bir saniye ne başka bir oyun istiyorum onun beynini uçuracağım. | Open Subtitles | إنتظر لحظة لا مزيد من الثوانى لا مزيد من الألعاب سوف أفجر رأسها |
Söyle ona, bununla uğraşamam. Ben Pentagon'u havaya uçuracağım. | Open Subtitles | أخبره أن ينساه هذا فأنا سأنسف البنتاجون |
Şimdi dikkatini çektim. Önce, ayak parmaklarını uçuracağım. | Open Subtitles | الآن سأنال على انتباهكم أولا , سأفجر أصابع قدميه |
Sizi de havaya uçuracağım, Bu yavruları da patlatacağım ve hep beraber cehenneme gideceğiz, çünkü bu yavrulardan nefret ediyorum. | Open Subtitles | و سأفجركم جميعاً و سأفجر تلك الكلاب و سنذهب للجحيم معاً, لانى اكره تلك الكلاب |
Sizi de havaya uçuracağım, Bu yavruları da patlatacağım ve hep beraber cehenneme gideceğiz, çünkü bu yavrulardan nefret ediyorum. | Open Subtitles | و سأفجركم جميعاً و سأفجر تلك الكلاب و سنذهب للجحيم معاً, لانى اكره تلك الكلاب |
Şimdi de, sizin göz zevkiniz için ulusal kanalda, canlı yayında beynimi uçuracağım. | Open Subtitles | والآن من أجل متعتكم سأفجر رأسي مباشرتاً على التلفاز الوطني |
Yan yan bakmayı kes yoksa o lanet kafanı uçuracağım. Yere bak! | Open Subtitles | كفاك وخزا وإلا سأفجر رأسك اللعينة، أنظري للأسفل |
Bize bir arabayla uçak bileti ayarlamanı istiyorum, yoksa kızın başını uçuracağım. | Open Subtitles | الان ، لما لا تحضر الينا السيارة وتذاكر الطائرة او ساقوم بتفجير راس الفتاة |
Tüm binayı havaya uçuracağım diyerek bağırmaya başladı. | Open Subtitles | بدأ بالصراخ فى أنه سيقوم بتفجير المكان بالكامل |
Aslında bir daha denesinler istiyorum çünkü hayalarını uçuracağım. | Open Subtitles | في الواقع,أريدهم أن يحاولوا مجددا لأقوم بتفجير خصياتهم |
Hızlıca kafasını havaya uçuracağım birisi bana bunu yapacağımı söyleseydi bende kabul etmezdim. | Open Subtitles | إذاً، إذا لم أفجر رأسها، أعني وبسرعة فيكون هناك أحد سيفعل نفس .شيء ليّ وأنا لا يمكنني السماح بذلك |
Ne yapacağımı biliyorum. Şu rampayı havaya uçuracağım. | Open Subtitles | أعرف ما علي أن أفعله يجب أن أفجر ذلك المنحدر |
Şimdi, yoksa kahrolası kafanızı uçuracağım. | Open Subtitles | الآن و إلا سأنسف رأسك اللعين |
Gidip, onları havaya uçuracağım. Pekala, git buradan. | Open Subtitles | أنا سأذهب هناك و سأبهرهم حسنا أذهبي من هنا |
Kafasını uçuracağım. | Open Subtitles | سَأُفجّرُ رأسه! |
Çünkü Allah'ın cezası büyük bir tüfeğim var ve kafanı uçuracağım. | Open Subtitles | .... لان لدى بندقيه وسأفجر رأسك؟ |
Havaya uçuracağım! | Open Subtitles | أقوم بتفجيره! |
Kafanı uçuracağım, Bob. | Open Subtitles | سوف أقطع رأسك يا بوب |
Konuşmazsan, 10 saniye sonra beynini uçuracağım. | Open Subtitles | إن لم تتكلم في عشر ثواني سوف افجر رأسك . |
Kafanı uçuracağım salak. | Open Subtitles | أنا سأنسفك الآن مثل مؤخرة الحمار الوحشي |
Tren üstündeyken, onu cehenneme uçuracağım! | Open Subtitles | سأنسفه والقطار فوقه |
O binanın 20 katını uçuracağım... bir iki tanesi sağlam kalabilir. | Open Subtitles | أنا سأنفخ 20 قصّة من تلك البناية... أعط أو خذ أي أرضية أو إثنان. السلام. |
Yani bugün, bunu havaya uçuracağım. | Open Subtitles | لذا فاليوم سأفجره |
Ben kendim uçuracağım. | Open Subtitles | سأطير بها وحدي. |