| Belki başka sefere Büyük Kahuna da varlığıyla bizi onurlandırır. | Open Subtitles | ربما المره القادمة الرجل الكبير يتنازل ويشرفنا بحضوره |
| İspanya Hazinedarı varlığıyla bizi onurlandırıyor. | Open Subtitles | أمين صندوق أسبانيا يشرفنا بحضوره |
| Bakın kim varlığıyla bizi şereflendiriyor! | Open Subtitles | أنظروا من يشرفنا أخيراً بحضوره |
| Özellikle burada beklerken, arkadaşın Dana Christine aşağıya gelip varlığıyla bizi şereflendirecek | Open Subtitles | خاصة أنا أنتظر "دانا كرستين" أنا تأتى وتشلافنا بحضورها |
| - Vay canına, bakın kim varlığıyla bizi onurlandırmaya gelmiş. | Open Subtitles | انظرن من قررت تشريفنا بحضورها. |
| Başbakan ne zaman varlığıyla bizi şereflendiricek acaba? | Open Subtitles | إذن, متى سوف يشرفنا رئيس الوزراء بحضوره |
| Başbakan varlığıyla bizi onurlandırdı. | Open Subtitles | شرّفنا رئيس الوزراء بحضوره. |
| Büyük Theokoles'in varlığıyla bizi neden onurlandıracağını merak ettin mi hiç? | Open Subtitles | هل خطر ببالك، لماذا (ثيوكليز) العظيم سينعم علينا بحضوره ؟ |
| Kral varlığıyla bizi onurlandırıyor. | Open Subtitles | اختار الملك تشريفنا بحضوره |
| Capua Şampiyonu varlığıyla bizi şereflendirdi. | Open Subtitles | بطل (كابوا) يُنعم علينا بحضوره! |
| - Bakın kim varlığıyla bizi onurlandırmaya karar vermiş. | Open Subtitles | أنظروا لمن قررت تشريفنا بحضورها |
| Korkarım bugün varlığıyla bizi şereflendirmedi. | Open Subtitles | أخشى أنها لم تنعم علينا بحضورها اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 