| Eğer bu siz iseniz, burayı imzalayın ve biz de size Vizenizi verelim. | Open Subtitles | إذن لو أنّها أنت، وقّعي هنا , ونحن سنصدر تأشيرتك. |
| Vizenizi onaylamamız önerisiyle birlikte cevaplarınızı Bay Hoover'a ilettim. | Open Subtitles | وقد نقلت إجاباتكم إلى السيد هوفر مع التوصية بأن نوافق على تأشيرتك و؟ |
| Görünüşe göre önceki Vizenizi ihlal etmişsiniz. Bunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | يبدو بأنك خالفت تأشيرتك السابقة |
| Açıkça şöyle yazıyor: "Amerikan hükümeti ağır veya tekrarlanmış suçlarda Vizenizi iptal edebilir." | Open Subtitles | إنه مكتوب بوضوح أن الإدارة الأمريكيه يمكن أن تلغي التأشيرة في حالة إرتكاب جريمة خطيرة أو متكررة |
| Sadece bunu imzalarsanız Vizenizi vermem söylendi. | Open Subtitles | لقد صدرت تعليمات لي بإصدار التأشيرة إلا إذا قمت بتوقيع هذا |
| Sadece bunu imzalarsanız Vizenizi vermem söylendi. | Open Subtitles | لقد صدرت تعليمات لي بإصدار التأشيرة إلا إذا قمت بتوقيع هذا |
| Bana, onların isimlerini ve yerlerini söylerseniz, Vizenizi alabilirsiniz. | Open Subtitles | لو قدمت لي أسماءهم وأماكنهم وتحركاتهم، تحصل على تأشيرة. |
| Bana, onların isimlerini ve yerlerini söylerseniz, Vizenizi alabilirsiniz. | Open Subtitles | لو قدمت لي أسماءهم وأماكنهم وتحركاتهم، تحصل على تأشيرة. |
| Vizenizi onaylamamız önerisiyle birlikte cevaplarınızı Bay Hoover'a ilettim. | Open Subtitles | مع التوصية بأن نوافق على تأشيرتك و؟ |
| Siz de kabul ederseniz, derhal Vizenizi yenileyebilirim. | Open Subtitles | ،إذا وافقت فسوف أجدد لك التأشيرة حالا ً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 