عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaklaştırmak için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لتقريب
| Dünya'yı Tanrı'ya yaklaştırmak için bayağı sapkın bir yol gibi. | Open Subtitles | يبدو هذا كطريق ملتوى لتقريب الناس من الله |
| Ayrıca kopmuş uçları birbirine daha fazla yaklaştırmak için deneyebileceğimiz yeni sinir konnektörleri var. | Open Subtitles | وهناك أيضا توصيلات جديدة للأعصاب يمكننا تجربتها لتقريب النهايات المفصولة. |
| - Halkınızı Tanrı'ya daha çok yaklaştırmak için mi? | Open Subtitles | لتقريب شعبك أكثر إلى إلهك؟ |