عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yanındaydık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنا معه
| Daha yeni yanındaydık, bir şeyi yoktu. | Open Subtitles | لقد كنا معه. وكان بخير مالذي حصل؟ |
| Öldüğünde ikimiz de yanındaydık. | Open Subtitles | كنا معه نحن الاثنان يوم وفاته |
| Öldüğünde ikimiz de yanındaydık. | Open Subtitles | كنا معه نحن الاثنان يوم وفاته |