عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yardımcı olmaya çalışıyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحاول مساعدتك
| Biz sana yardımcı olmaya çalışıyoruz Harold. | Open Subtitles | هل تطلبون ملاحقة قانونية؟ نحاول مساعدتك هارولد. |
| Ama biz bu sorunu çözmede size yardımcı olmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | ولكننا نحاول مساعدتك فى هذه المشكلة |
| Efendim, sadece yardımcı olmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | سيدي، نحن نحاول مساعدتك |
| Sadece uyum sağlamana yardımcı olmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | -ونحن فقط نحاول مساعدتك لتتلاءم فيه |