Bei allen gibt es Kränze und Weihnachtsbäume und überall ist der Schnee gefegt. | Open Subtitles | كل المبانى بها أكاليل و شجرة عيد الميلاد تم تجريف الثلوج منها جميعا |
Liebes, sie fragen wegen der Kränze. | Open Subtitles | عزيزتي, يريدون أن يعرفوا بشأن أكاليل الزهور |
Kränze, Blumen und Briefe wurden niedergelegt. | Open Subtitles | أكاليل الزهور ، ورسائل التعازي قد وضعت في الموقع |
Ich weiß, dass ich bei meiner eigenen Hochzeit überall dieses Blumenmotiv will, mit blumigen Girlanden. | Open Subtitles | أعرف ما الذي أريده في زفافي أريده أن يكون مليئ بالزهور مثل أكاليل الزهور |
Dort war ein großer Tannenbaum mit Sternen und Girlanden. | Open Subtitles | كانت هناك شجرة تنوب كبيرة بنجوم و أكاليل |
Wir sollten die Wände und Decken, mit Pfingstrosen Girlanden und Apfelblüten behängen. | Open Subtitles | ينبغي أن نقوم بثني الحوائط والسقف ونضع عليها أكاليل زهور الفاوانيا والتفاح |
- Warum macht man Kränze daraus? | Open Subtitles | و مرتفع الثمن لماذا تصنع أكاليل منه؟ |
Keine Kränze, keine Bäume. | Open Subtitles | -ماذا تقصد؟ -لا توجد أكاليل زهور، ولا أشجار . |
"mit Girlanden aus Blumen und wie Liebesschlaufen geformten Haken." | Open Subtitles | " .. مع أكاليل من الزهور المختلفة .. " " معلقة بمشابك على أشكال عُقد الأحبة .. " |