Discover our services in

    "أن أخدمك" - Translation from Arabic to German

    • ich für Sie tun
        
    • ich Ihnen helfen
        
    • für dich tun
        
    • kann ich dienen
        
    • ich einschenken
        
    • zu Diensten sein
        
    - Ich sehe Kay manchmal. - Was kann ich für Sie tun, Sir? Open Subtitles ـ أنا أرى كاى أحيانا ـ بماذا أستطيع أن أخدمك, سيدى؟
    Beschützer der Hilflosen. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles حامي الشبابِ كيف يمكنُ أن أخدمك ؟
    Was kann ich für Sie tun, Mr. Woolsey? Open Subtitles بماذا أستطيع أن أخدمك سيد وزلي؟
    Kann ich Ihnen helfen, Sir? Open Subtitles هل يمكنني أن أخدمك بشيء , يا سيدي؟
    - Büro von Dr. Lawsen, wie kann ich Ihnen helfen? Open Subtitles هذا - مكتب الدكتور - كيف يمكنني أن أخدمك ؟
    Was kann ich für dich tun, Detective? Open Subtitles كيف لي أن أخدمك أيها المحقق؟
    Gibt es etwas, was ich für Sie tun kann? Open Subtitles هل هناك ما أستطيع أن أخدمك به؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles ـ ما الذيّ أستطيع أن أخدمك بهِ؟
    Guten Tag, was kann ich für Sie tun? Open Subtitles مساء الخير ، كيف لي أن أخدمك ؟
    - Donahue, was kann ich für Sie tun? Open Subtitles -مرحباً دون هيو , بما أستطيع أن أخدمك ؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles كيف أستطيع أن أخدمك ؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles و كيف يمكنني أن أخدمك ؟
    Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles كيف يمكنني أن أخدمك سيّدي؟
    - Ja, Sir. Was kann ich für Sie tun? Open Subtitles نعم سيدى كيف يمكننى أن أخدمك
    Was kann ich für Sie tun, Mrs Van De Kamp? Open Subtitles فيمَ يمكن أن أخدمك يا سيدة (فان دي كامب)؟
    Guten Morgen, Sir! Wie kann ich Ihnen helfen? Open Subtitles صباح الخير يا سيدي كيف لي أن أخدمك ؟
    Kann ich Ihnen helfen? Open Subtitles كيف يمكنني أن أخدمك ؟
    Kann ich Ihnen helfen? Open Subtitles أيمكنني أن أخدمك في أمر ما؟
    Was kann ich für dich tun? Open Subtitles -بماذا يمكني أن أخدمك ؟
    Was kann ich für dich tun, Ross? Open Subtitles كيف بوسعي أن أخدمك , (روس)؟
    - Womit kann ich dienen? Open Subtitles -إن لى الشرف ، كيف لى أن أخدمك ؟
    Darf ich einschenken? Open Subtitles هل لي أن أخدمك
    Wie kann ich Ihnen zu Diensten sein, Detective Spooner? Open Subtitles كيف يمكن أن أخدمك ايها المحقق "سبونر" ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more