"التي تفرضها العولمة" - Translation from Arabic to German

• von der Globalisierung ausgehenden

McFadden hat die zentrale Lösung der von der Globalisierung ausgehenden Herausforderungen klar angesprochen: den Menschen „die Instrumente zu geben, um die Vorteile [der globalisierten Welt] zu ernten“ und so dafür zu sorgen, dass die „vernetzte Welt für die Menschen besser funktioniert“.
لقد حدد مكفادين بدقة الحل المركزي للتحديات التي تفرضها العولمة: "إعطاء الناس الأدوات الكفيلة بتمكينهم من جني ثمار العالم الخاضع للعولمة، وبالتالي جعل العالم المتصل يعمل على نحو أفضل لصالح الناس". والمشكلة هي أن هذه الدعوة من الأرجح أن تلقى استجابة من قِبَل الأشخاص من ذوي التعليم الراقي، والذين ينتمون بالفعل إلى الطبقات المتميزة، وليس بين أولئك الذين يشعرون بأنهم محرومون في الاقتصاد العالمي اليوم.