"الوحيد في" - Translation from Arabic to German

• der Einzige in
• Einzige im
• Einzige auf der
• einzige in der
• einzig Gute in
• der Einzige auf
• die einzige Person im
• ich das einzige
• der einzige Mensch auf

Und ich war der Einzige in den USA, der über Ölkatastrophen schrieb.
وكنت الوحيد في الولايات المتحدة الذي يكتب عن تسرب النفط.

Ich bin der Einzige in deinem Leben, der ein Recht auf dich hat, weil ich keines einfordere.
أنا الوحيد في حياتك الذي لديه حقوق عليك لأنني لا أدّعي ذلك

Er ist der Einzige in diesem Zwischenfall, der es noch wert ist, sich einen Baird-Mann zu nennen.
وهو الطرف الوحيد في هذه الحادثة الذي لا يزال يستحقّ أن يدعى بطالب في مدرسة بيرد

Doch sie ist nicht die Einzige im Palast, die Pläne hat.
لكنها ليست الشخص الوحيد في القصر الذي كان لديه مخطط

Und ich bin der Einzige auf der Welt, der sie züchten kann.
وأنا الشخص الوحيد في العالم القادر على تربيتها في المزارع

Ich bin nicht der Einzige in diesem Raum... mit dem Blut dieses Nigga an meinen Händen.
لست الوحيد في هذه الغرفة بدم ذلك الزنجي على يديي

Du warst bewusstlos. Bist du der Einzige in diesem Universum, der den Heimlich-Griff nicht kennt?
أنت الشخص الوحيد في العالم الذي لا يعرف كيف يتصرف بحكمة

Aber ich bin der Einzige in der Familie, der das weiß.
لكن أنا الشخص الوحيد في العائلة الذي يعرف ذلك

Ich weigere mich zu glauben, dass er der Einzige in Stormhold sein sollte, der mir helfen konnte.
وأنا رفضت أن أصدق أنه الشخص الوحيد في ستورمهولد الذي بامكانه أن يساعدني

Und der Einzige in diesem ganzen Gefängnis, der ein Problem mit mir hat, bist du.
ورغم ذلك الوحيد في هذا كُلّ السجن الذي لَهُ مشكلة مَعي هو أنت.

Mein Mann ist nicht der Einzige in der Familie, der schreiben kann.
زوجي ليس الوحيد في العائلة الذي يمكنه الكتابة

Ich war nicht der Einzige in Fox River, der nachts eingeschlafen ist und von Schätzen geträumt hat, die unter deinem weißen Kittel verborgen waren.
لم أكن الثعلب الوحيد في سجن نهر فوكس، الذي ينام في الليل و يحلم بالكنوز المخبأة تحت معطف الأبيض ذاك

Zu dir, mein Sohn. Du bist der Einzige im Dorf, der studiert hat.
أنت الشخص الوحيد في قريتنا الذي ذهب إلى الجامعة

Er ist der Einzige im Team, der das Gen nicht hat.
هو الفرد الوحيد في الفريق الذي لا يحمل الجينة

Das ist das Einzige im Gebäude, was nach unten geht.
إنه الشيء الوحيد في هذه البناية الذي يقود إلى الأسفل

Er war das Einzige auf der Welt, auf das ich mich wirklich verlassen konnte.
كان الشيء الوحيد في العالم الذي يمكنني الإعتماد عليه.

Ich bin der Einzige auf der Welt, der in Ihrer Familie hilft.
أنا الشخص الوحيد في العالم الآن الذي يساعد عائلتك

Das sagst du nur, weil ich die einzige in der Familie bin, die altert.
أنت فقط تقول هذا لأنه أنا الفرد الوحيد في العائلة الذي يكبر بالسن.

Du warst das einzig Gute in meinem Leben, das ich noch hatte.
كنت الشيء الوحيد في حياتي الذي لم يؤخذ مني.

Wenn Sie davonlaufen, verliere ich die einzige Person im Drake, der ich vertrauen kann.
لو هربتي ، سوف أخسر الشخص الوحيد في الدريك الذي يمكني الثقة به

Da ich das einzige Mitglied der Larrabee-Familie zu sein scheine, das nicht total irre ist, sorge ich selbst dafür, dass diese Besprechung stattfindet, sobald David Larrabee sein Gerippe von diesem Tisch entfernt.
نظرا لأني العضو الوحيد في عائلة لارابي الذي لم يجن سآخذ على نفسي ان ادعو هذا الاجتماع لكي ينعقد

Ich bin nicht der einzige Mensch auf der Welt, der sich langweilt.
لا أستطيع أن أكون الشخص الوحيد في العالم الذي يصاب بالملل