| - Sie sind wohl nicht kugelsicher. | Open Subtitles | أخمّن أنّهم ليسوا ضد الرصاص.. اليس كذلك؟ |
| -Sie sind wohl nicht kugelsicher. | Open Subtitles | أخمّن أنّهم ليسوا ضد الرصاص.. اليس كذلك؟ |
| Er ist eine Art Vorschlaghammer... und anscheinend auch noch kugelsicher. | Open Subtitles | إنه آداة غير حادة لكنها قوية و تبدو محصنة ضد الرصاص |
| Haben Sie kugelsichere Westen? | Open Subtitles | هل لديك واقياً ضد الرصاص في الشاحنة؟ |
| Geben Sie ihnen Westen! | Open Subtitles | -بيرك) ) -أجل ؟ -أحضر لهؤلاء الرجال بدلات ضد الرصاص |
| Wir erzählen ihm, dass seine Feinde nun kugelsicher sind. | Open Subtitles | نحنُ سنخبره أن أعداءه لديهم واقي ضد الرصاص |
| Jack, meines Wissens nach machen Worte einen nicht kugelsicher. | Open Subtitles | جاك .. آخر مرة تححققت الكلمات لا تجعلك منيعاً ضد الرصاص |
| Trotz ihrer Undurchlässigkeit gegenüber Nuklearenergie sind Sie nicht kugelsicher. | Open Subtitles | انظر، بالرغم من مناعتك ضد الطاقة النووية فأنت غير منيع ضد الرصاص |
| Unsere Alten machen nie Schwierigkeiten, aber sie sind eben nicht kugelsicher. | Open Subtitles | لم يكونوا مصدر ازعاج ابدا لكنهم ليسوا ضد الرصاص! |
| Ich vermisse es, kugelsicher zu sein. | Open Subtitles | أشتاق لكوني ضد الرصاص . |
| Haben Sie uns Westen? Berk! | Open Subtitles | -ألديك بدلات ضد الرصاص ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 