"هذا في كل مرة" - Translation from Arabic to German

• das jedes Mal

McKim hat das jedes Mal beobachtet, wenn seine Studierenden das taten.
و "مكيم" واجه هذا في كل مرة جربها مع طلابه

Ich habs dir gesagt. Wirst du das jedes Mal machen?
هل ستقوم بفعل هذا في كل مرة تجد فيها زجاج ؟

Musst du das jedes Mal wieder machen?
أيجب أن تفعل هذا في كل مرة ؟