"هذه الحجرة" - Translation from Arabic to German

• diesem Zimmer
• das Zimmer
• diesem Raum
• dieser Raum
• diesem Schrank
• diesen Raum

Und in diesem Zimmer hatte ihr Vater sie durch den Schleier geküsst, bevor sie mit dem Automobil in die Grace Church gefahren waren.
وفى هذه الحجرة أيضاً والدها قبلها... عبر وشاح ثوبها قبلما أن يذهبوا إلى كنيسة فخمة.

Hier und jetzt. In diesem Zimmer. Wir sind allein.
هنا، الآن، فى هذه الحجرة أنت وأنا

Ist das Zimmer groß genug, oder lieber eine Suite?
هل هذه الحجرة كبيرة بما فيه الكفاية، أم تريدي جناح خاص؟

Vielleicht sollten wir auch für dich ein Bett in das Zimmer stellen.
اتعرفين ، ربما يجب أن نضع سريراً لك ايضاً فى هذه الحجرة

Unternehmer sind Menschen - viele von ihnen sind in diesem Raum - die diese Ideen und diese Leidenschaften haben oder die Bedürfnisse der Welt wahrnehmen und sich entscheiden, aktiv zu werden.
رجال الاعمال هم بشر عاديون ، لدينا الكثير منهم في هذه الحجرة الذين لديهم هذه الأفكار والأهتمامات ، او يرون احتياجات هذا العالم ويقررون أن يتقدموا ويتولوا الزمام

Und dann wird dieser Raum zu Ihrem Grab.
و فى النهاية هذه الحجرة ستكون قبرك

Das, wovor du Angst hast, lebt nicht in diesem Schrank.
ما تخافين منه لا يعيش داخل هذه الحجرة يا لورا

Aber ihr müsst schnell arbeiten, da in 3 Minuten eine elektrischer Stromfluss durch diesen Raum fließen wird und die Türen für immer schließen wird.
ولكن يجب أن تعملوا بسرعة لأنه في خلال ثلاث دقائق هناك تيار كهربي سيسري خلال هذه الحجرة ويغلق الأبواب للأبد

Anna ist auf dem Video. In diesem Zimmer.
اننا) مصورة فى هذا الشريط) لقد كانت واقفة هنا فى هذه الحجرة

Ihr werdet in diesem Zimmer bleiben.
‫ستبقين في هذه الحجرة‬

In diesem Zimmer hatte auch Mary ihre Verlobung bekannt gegeben...
فى هذه الحجرة (مارى) أعلنت خطوبتها...

Bevor er... hier das Zimmer verließ, sagte er:
عندما خرج من هذه الحجرة قال

Das heißt, es bleibt unter uns. In diesem Raum.
يعنى أن الأمر سيكون بيننا فقط و لن يغادر هذه الحجرة

Die Hinrichtung findet dann einfach in diesem Raum statt.
وحكم الإعدام سيتم تنفيذه هنا في هذه الحجرة

Mister Allens Speisesalon ist nicht halb so groß wie dieser Raum!
(صالة الطعام لدى السيد (ألين هي بنصف حجم هذه الحجرة

dieser Raum kann entweder Ihre Zufluchtsstätte sein oder er kann zu Ihrem Grab werden.
... لأن هذه الحجرة قد تكون ملاذك وقد تكون قبرك

Ich garantiere dir, in diesem Schrank gibt es nichts in Größe 36.
لا شيء في هذه الحجرة يناسب المقاس 6

Sehen Sie sich diesen Raum genau an.
حسناً , ألقى نظرة جيدة على هذه الحجرة