"هل هناك فرصة" - Translation from Arabic to German

• Besteht die Chance
• Besteht die Möglichkeit
• eine Chance

Besteht die Chance, dass du herausfinden kannst, zu wem die Voicemail gehört?
هل هناك فرصة اتجدي لمن الصوت في المجيب الالي؟

Besteht die Chance, dass du einen Zahn zulegst?
هل هناك فرصة أن تضع بعض النشاط في خطواتك ؟

Besteht die Chance, dass du mir sagst, wo du das sahst?
هل هناك فرصة أن تخبرني أين رأيت هذا؟

Besteht die Möglichkeit, dass ich für dich und Mrs. Draper reservieren soll?
هل هناك فرصة لأصحبك مع السيدة درايبر هناك ؟

Besteht die Möglichkeit, dass du hier unten eine Flasche hast und wir sie sofort weghauen können?
هل هناك فرصة أن يكون لديك زجاجة هنا ونقوم بفتحها الآن؟

Haben wir 2 noch eine Chance?
هل هناك فرصة لأن يكون الباب ما زال منفتحاً أمامنا ؟

Besteht die Chance, dass du mit mir mit kommst?
هل هناك فرصة في أن تعودي معي؟

Besteht die Möglichkeit, dass du herkommst, damit ich mich persönlich entschuldigen kann?
هل هناك فرصة بأن تأتي لكي أعتذر لك شخصياً

Besteht die Möglichkeit das ich bei diesem einen Nachlass bekomme?
هل هناك فرصة بأن تعفيني هذه المرّة ؟

Besteht die Möglichkeit, dass das vor 9h passiert?
هل هناك فرصة لحدوث ذلك قبل الساعة 9؟

W... Besteht die Möglichkeit, dass ich vielleicht noch einmal einen bei dir wegstecken kann?
هل هناك فرصة لي لمضاجعتك ؟

Hey, Kumpel, gibt es eine Chance, dass wir etwas weniger Lambada bekommen,
مرحباً , صديقى هل هناك فرصة فى أن نحظى ببعض موسيقى الرقص البرازيلى ؟

Hey, eine Chance, dass deine heiße Frau sich auch auf die Jagd nach mir macht?
مهلا ، هل هناك فرصة أن زوجتك تبحث لنا؟ هل ستتصيدني ، أيضا؟