Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"والدك كثيراً" - Translation from Arabic to German
-
deinem Vater sehr
| Schön, dich zu sehen. Du ähnelst deinem Vater sehr. | Open Subtitles | سررتُ برؤيتك، رباه أنت تشبه والدك كثيراً |
| Sie war deinem Vater sehr ähnlich. | Open Subtitles | rlm; كانت تشبه والدك كثيراً rlm; |
| Joaquin, du ähnelst deinem Vater sehr. | Open Subtitles | (خواكين)، إنّك تشبه والدك كثيراً. |
| Du ähnelst deinem Vater sehr. Wirklich. | Open Subtitles | أنت تشبه والدك كثيراً (أنتفعلاً(بيتر... |